Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and people, that they should be the Lord’s people; also between the king and the people.(A) 18 Then all the people of the land went to the house of Baal and tore it down; his altars and his images they broke in pieces, and they killed Mattan, the priest of Baal, in front of the altars. The priest posted guards over the house of the Lord.(B) 19 He took the captains, the Carites, the guards, and all the people of the land; then they brought the king down from the house of the Lord, marching through the gate of the guards to the king’s house. He took his seat on the throne of the kings.(C) 20 So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet after Athaliah had been killed with the sword at the king’s house.

Read full chapter

A Covenant is Made(A)

17 Then Jehoiada entered into a covenant with the Lord, the king, and the people, that they would live as the Lord’s people, and also entered into a covenant with the king and the people. 18 Then all of the people of the land entered Baal’s temple, tore it down, and broke his altars and his images to pieces, killing Mattan the priest of Baal right in front of the altars. Furthermore, Jehoiada[a] the priest appointed officers to guard the Lord’s Temple, 19 and brought the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, taking the king out of the Lord’s Temple, marching through the guard’s gate to the king’s palace, where Joash[b] took his seat on the throne of the kings. 20 After this, everyone throughout the land rejoiced and the city was at peace, because they had executed Athaliah at the king’s palace.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 11:18 The Heb. lacks Jehoiada
  2. 2 Kings 11:19 Lit. he