Font Size
2 พงศ์กษัตริย์ 8:29
Thai New Contemporary Bible
2 พงศ์กษัตริย์ 8:29
Thai New Contemporary Bible
29 ดังนั้นกษัตริย์โยรัมจึงเสด็จกลับมาพักฟื้นที่ยิสเรเอล เพราะบาดเจ็บจากสงครามกับกษัตริย์ฮาซาเอลแห่งอารัมที่ราโมท[a]
แล้วอาหัสยาห์โอรสกษัตริย์เยโฮรัมแห่งยูดาห์ก็เสด็จลงไปเยี่ยมพระอาการของโยรัมโอรสของอาหับที่ยิสเรเอล
Read full chapterFootnotes
- 8:29 ภาษาฮีบรูว่ารามาห์เป็นอีกรูปหนึ่งของราโมท
2 Kings 8:29
New International Version
2 Kings 8:29
New International Version
29 so King Joram returned to Jezreel(A) to recover from the wounds the Arameans had inflicted on him at Ramoth[a] in his battle with Hazael(B) king of Aram.
Then Ahaziah(C) son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to see Joram son of Ahab, because he had been wounded.
Footnotes
- 2 Kings 8:29 Hebrew Ramah, a variant of Ramoth
Thai New Contemporary Bible (TNCV)
Thai New Contemporary Bible Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.