2 Reis 8:16-29

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

Reinado de Jorão em Judá

¹⁶ Jeorão, filho de Josafá, começou a reinar em Judá no quinto ano do reinado de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel.^{[a] 17} Jeorão tinha trinta e dois anos quando começou seu reinado e governou oito anos em Jerusalém. ¹⁸ Mas Jeorão atuou como os reis de Israel e fez o que não agradava ao SENHOR. Jeorão atuou como a família de Acabe porque a sua esposa era filha de Acabe. ¹⁹ Mas o SENHOR não destruiu o povo de Judá por causa da promessa que havia feito com Davi. Ele tinha prometido que sempre reinaria alguém da sua família.

²⁰ No tempo de Jeorão, o país de Edom se rebelou contra Judá e nomeou o seu próprio rei. ²¹ Então Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de combate. O exército edomita os rodeou, mas ele atacou durante a noite e conseguiu fugir. Os soldados de Jeorão fugiram cada um para a sua casa. ²² Assim Edom se rebelou contra Judá e até hoje mantém a sua independência. Nessa mesma época, Libna também se rebelou contra Judá.

²³ Tudo o que Jeorão fez está escrito em As Crônicas dos Reis de Judá. ²⁴ Jeorão morreu e foi sepultado com os seus antepassados na Cidade de Davi. Acazias, filho de Jeorão, reinou no seu lugar.

Reinado de Acazias em Judá

²⁵ Acazias, filho de Jeorão, começou a reinar em Judá no ano doze do reinado de Jeorão,^[b] filho de Acabe, rei de Israel. ²⁶ Acazias tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e governou um ano em Jerusalém. Sua mãe se chamava Atalia, a qual era filha de Onri, rei de Israel. ²⁷ Acazias fez o que o SENHOR considerava mau, assim como fez a família de Acabe porque a sua esposa era da família de Acabe.

²⁸ Acazias se aliou com Jorão, filho de Acabe, para combater em Ramote-Gileade contra Hazael, rei da Síria. Na batalha os sírios feriram Jorão. ²⁹ Por isso o rei Jorão teve que voltar a Jezreel, para se recuperar das suas feridas. Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, foi visitá-lo.