Paul’s Concern for the Corinthians

14 Look, I am ready to come to you this third time.(A) I will not burden you, since I am not seeking what is yours, but you. For children ought not save up for their parents, but parents for their children. 15 I will most gladly spend and be spent for you.[a](B) If I love you more, am I to be loved less? 16 Now granted, I did not burden(C) you; yet sly as I am, I took you in by deceit!(D) 17 Did I take advantage of you by any of those I sent you? 18 I urged Titus(E) to go, and I sent the brother with him. Titus didn’t take advantage of you, did he? Didn’t we walk in the same spirit(F) and in the same footsteps?

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:15 Lit for your souls, or for your lives

14 Behold, this third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you. For I am not seeking your possessions, but you. For children are not obligated to save up for their parents, but parents for their children. 15 But I will spend and be expended most gladly for your lives. If I love you much more, am I to be loved less? 16 But let it be. I have not been a burden to you, but because I[a] was crafty, I took you by cunning. 17 I have not taken advantage of you through anyone whom I sent to you[b], have I?[c] 18 I urged Titus to go, and I sent the brother with him. Titus did not take advantage of you, did he?[d] Did we not conduct ourselves in the same spirit?[e] Did we not walk in the same footsteps?[f]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:16 Here “because” is supplied as a component of the participle (“was”) which is understood as causal
  2. 2 Corinthians 12:17 Literally “anyone whom I sent to you, through him”
  3. 2 Corinthians 12:17 *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here
  4. 2 Corinthians 12:18 *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here
  5. 2 Corinthians 12:18 *The negative construction in Greek anticipates a positive answer here
  6. 2 Corinthians 12:18 *The negative construction in Greek anticipates a positive answer here