2 Corinthians 6:11-13
New English Translation
11 We have spoken freely to you,[a] Corinthians; our heart has been opened wide to you. 12 Our affection for you is not restricted,[b] but you are restricted in your affections for us. 13 Now as a fair exchange—I speak as to my[c] children—open wide your hearts to us[d] also.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 6:11 tn Grk “our mouth has been open to you,” an idiom for openness in communication.
- 2 Corinthians 6:12 tn Grk “You are not restricted by us.”
- 2 Corinthians 6:13 tn The word “my” is not in the Greek text but is implied.
- 2 Corinthians 6:13 tn The words “to us” are not in the Greek text but are implied.
2 Corinthians 6:11-13
Legacy Standard Bible
11 (A)Our mouth [a]has spoken freely to you, O Corinthians, our (B)heart is opened wide. 12 You are not restrained [b]by us, but (C)you are restrained in your own [c]affections. 13 Now in a like (D)exchange—I speak as to (E)children—open wide to us also.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 6:11 Lit is open to you
- 2 Corinthians 6:12 Or in us
- 2 Corinthians 6:12 Lit inward parts
2 Corinthians 6:11-13
New International Version
11 We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you.(A) 12 We are not withholding our affection from you, but you are withholding yours from us. 13 As a fair exchange—I speak as to my children(B)—open wide your hearts(C) also.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.