Font Size
Kehillah in Corinth II 11:2-3
Orthodox Jewish Bible
Kehillah in Corinth II 11:2-3
Orthodox Jewish Bible
2 For I have kinah for you, a kinat Hashem, for, as a shadkhan (marriage broker), I betrothed you to one ish (husband) to present you as a chaste betulah to Rebbe, Melech HaMoshiach; [HOSHEA 2:19; SHIR HASHIRIM; Ep 5:26-27]
3 But I fear lest somehow as the Nachash deceived Chavah by his cunning [BERESHIS 3:1-6,13] your machshavot should be led astray from a simple and pure deveykus to Moshiach.
Read full chapter
2 Corinthians 11:2-3
New International Version
2 Corinthians 11:2-3
New International Version
2 I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband,(A) to Christ, so that I might present you(B) as a pure virgin to him. 3 But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning,(C) your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.
2 Corinthians 11:2-3
King James Version
2 Corinthians 11:2-3
King James Version
2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
Read full chapter
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.