Font Size
2 Corinthians 5:14-17
New King James Version
2 Corinthians 5:14-17
New King James Version
14 For the love of Christ compels us, because we judge thus: that (A)if One died for all, then all died; 15 and He died for all, (B)that those who live should live no longer for themselves, but for Him who died for them and rose again.
16 (C)Therefore, from now on, we regard no one according to the flesh. Even though we have known Christ according to the flesh, (D)yet now we know Him thus no longer. 17 Therefore, if anyone (E)is in Christ, he is (F)a new creation; (G)old things have passed away; behold, all things have become (H)new.
Read full chapter
2 Corinthians 5:14-17
English Standard Version
2 Corinthians 5:14-17
English Standard Version
14 For the love of Christ (A)controls us, because we have concluded this: that (B)one has died for all, therefore all have died; 15 and he died for all, (C)that those who live might no longer live for themselves but (D)for him who for their sake died and was raised.
16 From now on, therefore, (E)we regard no one according to the flesh. Even though we once regarded Christ according to the flesh, we regard him thus no longer. 17 Therefore, if anyone is (F)in Christ, he is (G)a new creation.[a] (H)The old has passed away; behold, the new has come.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 5:17 Or creature
2 Corinthians 5:14-17
New American Standard Bible
2 Corinthians 5:14-17
New American Standard Bible
14 For the love of Christ (A)controls us, having concluded this, that (B)one died for all, therefore all died; 15 and He died for all, so that those who live would no longer (C)live for themselves, but for Him who died and rose on their behalf.
16 Therefore from now on we recognize no one [a](D)by the flesh; even though we have known Christ by the flesh, yet now we know Him in this way no longer. 17 Therefore if anyone is (E)in Christ, this person is (F)a new [b]creation; (G)the old things passed away; behold, new things have come.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 5:16 I.e., by what one is in the flesh
- 2 Corinthians 5:17 Or creature
2 Corinthians 5:14-17
New International Version
2 Corinthians 5:14-17
New International Version
14 For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died.(A) 15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves(B) but for him who died for them(C) and was raised again.
16 So from now on we regard no one from a worldly(D) point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer. 17 Therefore, if anyone is in Christ,(E) the new creation(F) has come:[a] The old has gone, the new is here!(G)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:17 Or Christ, that person is a new creation.
2 Corinthians 5:14-17
New Living Translation
2 Corinthians 5:14-17
New Living Translation
14 Either way, Christ’s love controls us.[a] Since we believe that Christ died for all, we also believe that we have all died to our old life.[b] 15 He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them.
16 So we have stopped evaluating others from a human point of view. At one time we thought of Christ merely from a human point of view. How differently we know him now! 17 This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!
Read full chapter
1 Peter 1:13-16
New King James Version
1 Peter 1:13-16
New King James Version
Living Before God Our Father
13 Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and rest your hope fully upon the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ; 14 as obedient children, not (A)conforming yourselves to the former lusts, as in your ignorance; 15 (B)but as He who called you is holy, you also be holy in all your conduct, 16 because it is written, (C)“Be holy, for I am holy.”
Read full chapter
1 Peter 1:13-16
English Standard Version
1 Peter 1:13-16
English Standard Version
Called to Be Holy
13 Therefore, (A)preparing your minds for action,[a] and (B)being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ. 14 As obedient children, (C)do not be conformed to the passions (D)of your former ignorance, 15 but (E)as he who called you is holy, you also be holy (F)in all your conduct, 16 since it is written, (G)“You shall be holy, for I am holy.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 1:13 Greek girding up the loins of your mind
1 Peter 1:13-16
New American Standard Bible
1 Peter 1:13-16
New American Standard Bible
13 Therefore, [a](A)prepare your minds for action, [b](B)keep sober in spirit, set your (C)hope completely on the (D)grace to be brought to you at (E)the revelation of Jesus Christ. 14 As [c](F)obedient children, do not [d](G)be conformed to the former lusts which were yours in your (H)ignorance, 15 but [e](I)like the Holy One who called you, [f](J)be holy yourselves also (K)in all your behavior; 16 because it is written: “(L)You shall be holy, for I am holy.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 1:13 Lit belt up the waist of your mind
- 1 Peter 1:13 Lit be sober
- 1 Peter 1:14 Lit children of obedience
- 1 Peter 1:14 Or conform yourselves
- 1 Peter 1:15 Lit according to
- 1 Peter 1:15 Or become
1 Peter 1:13-16
New International Version
1 Peter 1:13-16
New International Version
Be Holy
13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D) 14 As obedient(E) children, do not conform(F) to the evil desires you had when you lived in ignorance.(G) 15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;(H) 16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”[a](I)
Footnotes
- 1 Peter 1:16 Lev. 11:44,45; 19:2
1 Peter 1:13-16
New Living Translation
1 Peter 1:13-16
New Living Translation
A Call to Holy Living
13 So prepare your minds for action and exercise self-control. Put all your hope in the gracious salvation that will come to you when Jesus Christ is revealed to the world. 14 So you must live as God’s obedient children. Don’t slip back into your old ways of living to satisfy your own desires. You didn’t know any better then. 15 But now you must be holy in everything you do, just as God who chose you is holy. 16 For the Scriptures say, “You must be holy because I am holy.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:16 Lev 11:44-45; 19:2; 20:7.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.