2 Corintios 9:7

Reina-Valera 1960

⁷Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre.

2 Corintios 9:7

Reina-Valera Antigua

⁷Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre.

⁷Que cada uno dé^[a] como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación^(A), porque Dios ama al dador alegre^(B).

⁷Cada uno debe dar según crea que deba hacerlo. No tenemos que dar con tristeza ni por obligación. ¡Dios ama al que da con alegría!

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Reina-Valera Antigua (RVA)

by Public Domain

La Biblia de las Américas (LBLA)

Traducción en lenguaje actual (TLA)