Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Pride and Apostasy

16 But when he had become strong he grew proud, to his destruction. For he acted unfaithfully toward the Lord his God and entered the temple of the Lord to make offering on the altar of incense.(A) 17 But the priest Azariah went in after him, with eighty priests of the Lord who were men of valor;(B) 18 they withstood King Uzziah and said to him, “It is not for you, Uzziah, to make offering to the Lord, but for the priests the descendants of Aaron, who are consecrated to make offering. Go out of the sanctuary, for you have acted unfaithfully, and it will bring you no honor from the Lord God.”(C) 19 Then Uzziah was enraged. Now he had a censer in his hand to make offering, and when he became enraged with the priests a defiling disease broke out on his forehead, in the presence of the priests in the house of the Lord, by the altar of incense.(D) 20 When the chief priest Azariah, and all the priests, looked at him, he was diseased on his forehead. They hurried him out, and he himself hurried to get out, because the Lord had struck him. 21 King Uzziah had a defiling disease to the day of his death, and being diseased lived in a separate house, for he was excluded from the house of the Lord. His son Jotham was in charge of the palace of the king, governing the people of the land.(E)

22 Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah son of Amoz wrote.(F) 23 Uzziah slept with his ancestors; they buried him near his ancestors in the burial field that belonged to the kings, for they said, “He had a defiling disease.” His son Jotham succeeded him.(G)

Read full chapter

16 But on account of his strength his heart grew proud unto destruction. And he acted unfaithfully against Yahweh his God and went into the temple of Yahweh to offer an incense offering on the altar. 17 And Azariah the priest, along with eighty strong priests with him, went in after him. 18 And they stood against King Uzziah and said to him, “It is not for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but it is for the priests, the descendants[a] of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary, for you have acted unfaithfully. There will be no honor for you from Yahweh God.” 19 Then Uzziah, his censer in hand to burn incense, became angry. And when he became angry with the priests, then leprosy appeared on his forehead in front of the priests in the house of Yahweh at the altar of incense. 20 When Azariah the chief priest and all the priests turned to him, behold, he was leprous in the forehead. So they rushed him away from there, and he also hastened to go out, for Yahweh had smitten him. 21 So King Uzziah was leprous until the day of his death, and he lived in a separate house as a leper, for he was cut off from the house of Yahweh. And Jotham his son was over the house of the king, judging the people of the land.

22 Now the remainder of the words of Uzziah, from the first to the last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote them. 23 And Uzziah slept with his ancestors,[b] and they buried him with his ancestors[c] in the burial field which belonged to the kings, because, they said, “He was leprous.” And Jotham his son reigned in his place.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 26:18 Or “sons”
  2. 2 Chronicles 26:23 Or “fathers”
  3. 2 Chronicles 26:23 Or “fathers”