Tamaño de la fuente
2 Chronicles 20:35-21:1
New International Version
2 Chronicles 20:35-21:1
New International Version
35 Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance(A) with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked.(B) 36 He agreed with him to construct a fleet of trading ships.[a] After these were built at Ezion Geber, 37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have made an alliance with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made.” The ships(C) were wrecked and were not able to set sail to trade.[b]
21 Then Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Jehoram(D) his son succeeded him as king.
Notas al pie
- 2 Chronicles 20:36 Hebrew of ships that could go to Tarshish
- 2 Chronicles 20:37 Hebrew sail for Tarshish
2 Chronicles 20:35-21:1
New American Standard Bible
2 Chronicles 20:35-21:1
New American Standard Bible
Alliance Displeases God
35 (A)After this Jehoshaphat king of Judah allied himself with Ahaziah king of Israel. He acted wickedly [a]in so doing. 36 So he allied himself with him to make ships to go (B)to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber. 37 Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have allied yourself with Ahaziah, the Lord has destroyed your works.” So the ships were wrecked and could not go to Tarshish.
Jehoram Succeeds Jehoshaphat in Judah
21 (C)Then Jehoshaphat [b]lay down with his fathers and was buried with his fathers in the city of David, and his son Jehoram became king in his place.
Notas al pie
- 2 Chronicles 20:35 Lit to do
- 2 Chronicles 21:1 I.e., died
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.