Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jehoshaphat Allies with Ahaziah

35 (A)Afterwards, Jehoshaphat king of Judah allied himself with Ahaziah king of Israel. He acted wickedly [a]in so doing. 36 So he allied himself with him to make ships to go (B)to Tarshish, and they made the ships in Ezion-geber. 37 Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat saying, “Because you have allied yourself with Ahaziah, Yahweh has destroyed your works.” So the ships were broken and could not go to Tarshish.

Jehoram Reigns over Judah

21 (C)And Jehoshaphat slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David, and Jehoram his son became king in his place.

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 20:35 Lit to do

35 Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance(A) with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked.(B) 36 He agreed with him to construct a fleet of trading ships.[a] After these were built at Ezion Geber, 37 Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have made an alliance with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made.” The ships(C) were wrecked and were not able to set sail to trade.[b]

21 Then Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Jehoram(D) his son succeeded him as king.

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 20:36 Hebrew of ships that could go to Tarshish
  2. 2 Chronicles 20:37 Hebrew sail for Tarshish