Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

20 So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah’s lifetime, and finally the Lord struck him down and he died. 21 Meanwhile, Abijah of Judah grew more and more powerful. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.

22 The rest of the events of Abijah’s reign, including his words and deeds, are recorded in The Commentary of Iddo the Prophet.

Early Years of Asa’s Reign

14 [a]When Abijah died, he was buried in the City of David. Then his son Asa became the next king. There was peace in the land for ten years.

Notas al pie

  1. 14:1 Verse 14:1 is numbered 13:23 in Hebrew text.

Jeroboam’s Death and Asa’s Reign in Judah

20 Jeroboam never recovered his strength for the rest of Abijah’s life. The Lord struck Jeroboam,[a] and he died, 21 but Abijah continued to grow more powerful. He took fourteen wives for himself and fathered 22 sons and sixteen daughters. 22 The rest of Abijah’s accomplishments, his lifestyle and his memoirs are recorded in the Midrash[b] of the Prophet Iddo. 14 [c]Then Abijah died, as had his ancestors, and he was buried in the City of David. Abijah’s[d] son Asa reigned in his place, and during his lifetime the land enjoyed rest for ten years.

Notas al pie

  1. 2 Chronicles 13:20 Lit. him
  2. 2 Chronicles 13:22 Or Commentary
  3. 2 Chronicles 14:1 This v. is 13:23 in MT
  4. 2 Chronicles 14:1 Lit. His