2 Chroniques 15:9
La Bible du Semeur
9 Puis il rassembla toute la population de Juda et de Benjamin, ainsi que les émigrés des tribus d’Ephraïm, de Manassé et de Siméon, car beaucoup de gens du royaume d’Israël s’étaient ralliés à lui lorsqu’ils avaient vu que l’Eternel son Dieu était avec lui.
Read full chapter
2 Chroniques 15:9
Louis Segond
9 Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Éphraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Éternel, son Dieu, était avec lui.
Read full chapter
2 Chroniques 15:9
Segond 21
9 Il rassembla tout Juda et Benjamin avec les membres des tribus d'Ephraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux. En effet, un grand nombre d'Israélites s’étaient ralliés à lui lorsqu'ils avaient vu que l'Eternel, son Dieu, était avec lui.
Read full chapter
2 Chronicles 15:9
EasyEnglish Bible
Asa brings all the people together in Jerusalem
9 Then King Asa brought all the people together who belonged to the tribes of Judah and Benjamin. He also brought people from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had come to live in Judah. Many people from the other tribes of Israel had come to Judah to serve King Asa. They had seen that the Lord his God was with him to help him.
Read full chapterLa Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.