Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 The saying is sure:

If we have died with him, we will also live with him;
12 if we endure, we will also reign with him;
if we deny him, he will also deny us;
13 if we are faithless, he remains faithful—
for he cannot deny himself.

A Worker Approved by God

14 Remind them of this, and warn them before God[a] that they are to avoid wrangling over words, which does no good but only ruins those who are listening.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Timothy 2:14 Other ancient authorities read the Lord

11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: 12 if we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us: 13 if we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

14 Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.

Read full chapter

11 Here is a trustworthy saying:(A)

If we died with him,
    we will also live with him;(B)
12 if we endure,
    we will also reign with him.(C)
If we disown him,
    he will also disown us;(D)
13 if we are faithless,
    he remains faithful,(E)
    for he cannot disown himself.

Dealing With False Teachers

14 Keep reminding God’s people of these things. Warn them before God against quarreling about words;(F) it is of no value, and only ruins those who listen.

Read full chapter