Add parallel Print Page Options

17 And this small and temporary trouble we suffer will bring us a tremendous and eternal glory, much greater than the trouble. 18 For we fix our attention, not on things that are seen, but on things that are unseen. What can be seen lasts only for a time, but what cannot be seen lasts forever.

(A)For we know that when this tent we live in—our body here on earth—is torn down, God will have a house in heaven for us to live in, a home he himself has made, which will last forever. And now we sigh, so great is our desire that our home which comes from heaven should be put on over us; by being clothed with it we shall not be without a body.

17 For our slight, momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory beyond all measure,(A) 18 because we look not at what can be seen but at what cannot be seen, for what can be seen is temporary, but what cannot be seen is eternal.(B)

For we know that, if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.(C) For in this tent we groan, longing to be further clothed with our heavenly dwelling, for surely when we have been clothed in it[a] we will not be found naked.

Footnotes

  1. 5.3 Other ancient authorities read taken it off

17 For our light and transient troubles are achieving for us an everlasting glory whose weight is beyond description. 18 We concentrate not on what is seen but on what is not seen, since things seen are temporary, but things not seen are eternal.

We know that when the tent which houses us here on earth is torn down, we have a permanent building from God, a building not made by human hands, to house us in heaven. For in this tent, our earthly body, we groan with desire to have around us the home from heaven that will be ours. With this around us we will not be found naked.

16-18 So we’re not giving up. How could we! Even though on the outside it often looks like things are falling apart on us, on the inside, where God is making new life, not a day goes by without his unfolding grace. These hard times are small potatoes compared to the coming good times, the lavish celebration prepared for us. There’s far more here than meets the eye. The things we see now are here today, gone tomorrow. But the things we can’t see now will last forever.

1-5 For instance, we know that when these bodies of ours are taken down like tents and folded away, they will be replaced by resurrection bodies in heaven—God-made, not handmade—and we’ll never have to relocate our “tents” again. Sometimes we can hardly wait to move—and so we cry out in frustration. Compared to what’s coming, living conditions around here seem like a stopover in an unfurnished shack, and we’re tired of it! We’ve been given a glimpse of the real thing, our true home, our resurrection bodies! The Spirit of God whets our appetite by giving us a taste of what’s ahead. He puts a little of heaven in our hearts so that we’ll never settle for less.