2 Corinthians 5:18-19
New American Standard Bible
18 Now (A)all these things are from God, (B)who reconciled us to Himself through Christ and gave us the (C)ministry of reconciliation, 19 namely, that (D)God was in Christ reconciling the world to Himself, (E)not counting their wrongdoings against them, and [a]He has [b]committed to us the word of reconciliation.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 5:19 Lit having
- 2 Corinthians 5:19 Lit placed in us
2 Corinto 5:18-19
Ang Biblia, 2001
18 Lahat ng ito ay mula sa Diyos, na tayo'y pinagkasundo niya sa kanyang sarili sa pamamagitan ni Cristo, at ibinigay niya sa amin ang ministeryo[a] ng pakikipagkasundo.
19 Samakatuwid, kay Cristo ay pinagkasundo ng Diyos ang sanlibutan at ang kanyang sarili,[b] na hindi ibinibilang sa kanila ang kanilang mga kasalanan, at ipinagkatiwala sa amin ang salita ng pakikipagkasundo.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinto 5:18 o pangangasiwa .
- 2 Corinto 5:19 o ang Diyos ay na kay Cristo na pinagkasundo ang sanlibutan at ang kanyang sarili .
2 Corinto 5:18-19
Ang Salita ng Diyos
18 Ang lahat ng mga bagay ay sa Diyos. Sa pamamagitan ni Jesucristo dinala niya tayo upang ipagkasundo sa kaniya. At ibinigay niya sa atin ang gawain ng paglilingkod para sa pakikipagkasundo. 19 Papaanong sa pamamagitan ni Cristo ay ipinagkasundo ng Diyos ang sanlibutan sa kaniyang sarili, na hindi niya ibinibilang sa kanila ang kanilang mga pagsalangsang. Ipinagkatiwala niya sa amin ang salita ng pakikipagkasundo.
Read full chapter
2 Corinto 5:18-19
Magandang Balita Biblia
18 Ang Diyos ang gumawa ng lahat ng ito. Sa pamamagitan ni Cristo, ibinilang niya kaming mga kaibigan at hindi na kaaway, at pinagkatiwalaan niya kami upang maglingkod nang sa gayon ang mga tao ay maging kaibigan rin niya. 19 Ang ibig sabihin, sa pamamagitan ni Cristo, ang mga tao'y ibinilang ng Diyos na kaibigan, at hindi na niya tinatandaan ang kanilang mga kasalanan. At kami naman ay inatasan niyang ipamalita ito.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1998 by Bibles International
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
