2 Timothy 3:15-17
New International Version
15 and how from infancy(A) you have known the Holy Scriptures,(B) which are able to make you wise(C) for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is God-breathed(D) and is useful for teaching,(E) rebuking, correcting and training in righteousness,(F) 17 so that the servant of God[a](G) may be thoroughly equipped for every good work.(H)
Footnotes
- 2 Timothy 3:17 Or that you, a man of God,
2 Timothy 3:15-17
New American Standard Bible
15 and that (A)from childhood you have known (B)the sacred writings which are able to (C)give you the wisdom that leads to (D)salvation through faith which is in (E)Christ Jesus. 16 (F)All Scripture is [a]inspired by God and beneficial for teaching, for [b]rebuke, for correction, for training in righteousness; 17 so that (G)the man or woman of God may be [c]fully capable, (H)equipped for every good work.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 3:16 Lit God-breathed
- 2 Timothy 3:16 Or reprimand
- 2 Timothy 3:17 Or proficient
2 Timothy 3:15-17
New American Bible (Revised Edition)
15 and that from infancy you have known [the] sacred scriptures, which are capable of giving you wisdom for salvation through faith in Christ Jesus.(A) 16 [a]All scripture(B) is inspired by God and is useful for teaching, for refutation, for correction, and for training in righteousness,[b] 17 so that one who belongs to God may be competent, equipped for every good work.(C)
Read full chapterFootnotes
- 3:16–17 Useful for teaching…every good work: because as God’s word the scriptures share his divine authority. It is exercised through those who are ministers of the word.
- 3:16 All scripture is inspired by God: this could possibly also be translated, “All scripture inspired by God is useful for….” In this classic reference to inspiration, God is its principal author, with the writer as the human collaborator. Thus the scriptures are the word of God in human language. See also 2 Pt 1:20–21.
2 Timothy 3:15-17
New Revised Standard Version Catholic Edition
15 and how from childhood you have known the sacred writings that are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All scripture is inspired by God and is[a] useful for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, 17 so that everyone who belongs to God may be proficient, equipped for every good work.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 3:16 Or Every scripture inspired by God is also
2 Timothy 3:15-17
Good News Translation
15 and you remember that ever since you were a child, you have known the Holy Scriptures, which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is inspired by God and is useful[a] for teaching the truth, rebuking error, correcting faults, and giving instruction for right living, 17 so that the person who serves God may be fully qualified and equipped to do every kind of good deed.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 3:16 All Scripture is inspired by God and is useful; or Every scripture inspired by God is also useful.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.