Add parallel Print Page Options

No one serving in the military gets mixed up in civilian matters, for his aim is to please his commanding officer. Moreover, no one who is an athlete wins a prize unless he competes according to the rules. Furthermore, it is the hard working farmer who should have the first share of the crops.

Read full chapter

No one serving as a soldier gets entangled in civilian affairs, but rather tries to please his commanding officer. Similarly, anyone who competes as an athlete does not receive the victor’s crown(A) except by competing according to the rules. The hardworking farmer should be the first to receive a share of the crops.(B)

Read full chapter

(A)No one engaged in warfare entangles himself with the affairs of this life, that he may please him who enlisted him as a soldier. And also (B)if anyone competes in athletics, he is not crowned unless he competes according to the rules. The hardworking farmer must be first to partake of the crops.

Read full chapter

No soldier (A)gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to please the one who enlisted him. (B)An athlete is not (C)crowned unless he competes according to the rules. It is (D)the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.

Read full chapter