Personliga hälsningar

(A) Gör allt du kan för att komma till mig snart. 10 (B) Demas har övergett mig, han fick kärlek till den här världen och reste till Tessalonike. Crescens har rest till Galatien[a] och Titus[b] till Dalmatien[c]. 11 (C) Lukas[d] är den ende som är kvar hos mig. Ta med dig Markus[e] hit, han är till god hjälp i min tjänst.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:10 Galatien   Andra handskrifter: "Gallien". Galatien omfattade dagens centrala Turkiet, Gallien det nutida Frankrike. Jfr inledningsnot till Galaterbrevet.
  2. 4:10 Titus   Betrodd medarbetare till Paulus, som hade fört honom till tro (Tit 1:4). Titus var grek (Gal 2:3) och mottagare av Titusbrevet.
  3. 4:10 Dalmatien   En provins som omfattade områden i dagens Kroatien, Bosnien och Serbien.
  4. 4:11 Lukas   Lukasevangeliets och Apostlagärningarnas författare (se även Kol 4:14).
  5. 4:11 Markus   Markusevangeliets författare som tidigare hade övergett Paulus (Apg 15:38) men sedan återvunnit hans förtroende (se även Kol 4:10).