Font Size
2 Samuelsboken 6:7-9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Samuelsboken 6:7-9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Då blev Herren vred på Ussa och Gud slog ner honom för hans försyndelse och han dog där vid arken.[a] 8 Men David blev upprörd över att Herren så brutit ner Ussa och kallade platsen Peres Ussa[b], och det heter den fortfarande.
9 David greps nu av fruktan för Herren och frågade: ”Hur ska jag kunna föra Herrens ark till mig?”
Read full chapterFootnotes
- 6:7 Ingen fick röra Herrens ark. Den skulle bäras med hjälp av stänger och endast av en viss släkt inom Levi stam. Se 4 Mos 4:1-6,15.
- 6:8 En anspelning på det hebreiska verbet bryta ner: Herren bröt ner Ussa.
2 Samuel 6:7-9
New International Version
2 Samuel 6:7-9
New International Version
7 The Lord’s anger burned against Uzzah because of his irreverent act;(A) therefore God struck him down,(B) and he died there beside the ark of God.
8 Then David was angry because the Lord’s wrath(C) had broken out against Uzzah, and to this day that place is called Perez Uzzah.[a](D)
9 David was afraid of the Lord that day and said, “How(E) can the ark of the Lord ever come to me?”
Footnotes
- 2 Samuel 6:8 Perez Uzzah means outbreak against Uzzah.
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.