Font Size
2 Samuelsboken 22:37-39
Svenska Folkbibeln
2 Samuelsboken 22:37-39
Svenska Folkbibeln
37 Du gör plats för mina steg där jag går,
mina fötter vacklar inte.
38 Jag förföljde mina fiender och förgjorde dem.
Jag vände inte tillbaka,
förrän jag hade gjort slut på dem.
39 Jag gjorde slut på dem, jag slog dem,
och de reste sig inte,
de föll under mina fötter.
2 Samuelsboken 22:37-39
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Samuelsboken 22:37-39
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
37 Du gav mig fotfäste,
så att jag aldrig behövde snava.
38 Jag förföljde mina fiender,
och förgjorde dem,
och jag vände inte om
förrän alla hade förintats.
39 Jag gjorde slut på dem, jag krossade dem,
så att de inte kunde resa sig.
Jag trampade ner dem fullständigt.
2 Samuel 22:37-39
New International Version
2 Samuel 22:37-39
New International Version
37 You provide a broad path(A) for my feet,
so that my ankles do not give way.
38 “I pursued my enemies and crushed them;
I did not turn back till they were destroyed.
39 I crushed(B) them completely, and they could not rise;
they fell beneath my feet.
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.