2 Samuel 6:19
New American Standard Bible
19 Further, he distributed to all the people, to all the multitude of Israel, both to men and women, a cake of bread, one of dates, and one of raisins to each one. Then all the people left, each to his house.
Read full chapter
2 Samuel 6:19
English Standard Version
19 and distributed among all the people, the whole multitude of Israel, both men and women, a cake of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins to each one. (A)Then all the people departed, each to his house.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 6:19 Vulgate; the meaning of the Hebrew term is uncertain
2 Samuel 6:19
New International Version
19 Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins(A) to each person in the whole crowd of Israelites, both men and women.(B) And all the people went to their homes.
1 Chronicles 16:3
New American Standard Bible
3 Then he distributed to everyone of Israel, both men and women, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a raisin cake.
Read full chapter
1 Chronicles 16:3
English Standard Version
3 and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 16:3 Compare Septuagint, Syriac, Vulgate; the meaning of the Hebrew is uncertain
1 Chronicles 16:3
New International Version
3 Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins(A) to each Israelite man and woman.
Song of Solomon 2:5
New American Standard Bible
Song of Solomon 2:5
English Standard Version
Song of Songs 2:5
New International Version
Hosea 3:1
English Standard Version
Hosea Redeems His Wife
3 And the Lord said to me, (A)“Go again, love a woman who is loved by another man and is an adulteress, even as the Lord loves the children of Israel, though they turn to other gods and love cakes of raisins.”
Read full chapter
Hosea 3:1
New International Version
Hosea’s Reconciliation With His Wife
3 The Lord said to me, “Go, show your love to your wife again, though she is loved by another man and is an adulteress.(A) Love her as the Lord loves the Israelites, though they turn to other gods and love the sacred raisin cakes.(B)”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.