Font Size
2 Samuel 6:1-2
Reina-Valera Antigua
2 Samuel 6:1-2
Reina-Valera Antigua
6 Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.
2 Y levantóse David, y fué con todo el pueblo que tenía consigo, de Baal de Judá, para hacer pasar de allí el arca de Dios, sobre la cual era invocado el nombre de Jehová de los ejércitos, que mora en ella entre los querubines.
Read full chapter
2 Samuel 6:1-2
New International Version
2 Samuel 6:1-2
New International Version
The Ark Brought to Jerusalem(A)(B)
6 David again brought together all the able young men of Israel—thirty thousand. 2 He and all his men went to Baalah[a](C) in Judah to bring up from there the ark(D) of God, which is called by the Name,[b](E) the name of the Lord Almighty, who is enthroned(F) between the cherubim(G) on the ark.
Footnotes
- 2 Samuel 6:2 That is, Kiriath Jearim (see 1 Chron. 13:6)
- 2 Samuel 6:2 Hebrew; Septuagint and Vulgate do not have the Name.
2 Samuel 6:1-2
Expanded Bible
2 Samuel 6:1-2
Expanded Bible
The Ark Is Brought to Jerusalem(A)
6 David again gathered all the ·chosen men [elite troops] of Israel—thirty thousand of them. 2 Then he and all his people went to Baalah in Judah [C another name for Kiriath Jearim] to bring back the Ark of God [Ex. 25:10; 1 Sam. 7:2–3]. The Ark is called by the Name, the name of the Lord ·All-Powerful [of Heaven’s Armies; T of hosts], ·whose throne is [L who is enthroned] ·between [or above; or on] the ·gold creatures with wings [L cherubim; Ex. 25:18–22].
Read full chapter
2 Samuel 6:1-2
New King James Version
2 Samuel 6:1-2
New King James Version
The Ark Brought to Jerusalem(A)
6 Again David gathered all the choice men of Israel, thirty thousand. 2 And (B)David arose and went with all the people who were with him from [a]Baale Judah to bring up from there the ark of God, whose name is called [b]by the Name, the Lord of Hosts, (C)who dwells between the cherubim.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 6:2 Baalah, Kirjath Jearim, Josh. 15:9; 1 Chr. 13:6
- 2 Samuel 6:2 LXX, Tg., Vg. omit by the Name; many Heb. mss., Syr. there
Reina-Valera Antigua (RVA)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.