Font Size
2 Samuel 2:17-19
Nueva Biblia de las Américas
2 Samuel 2:17-19
Nueva Biblia de las Américas
17 Aquel día la batalla fue muy reñida, y Abner y los hombres de Israel fueron derrotados delante de los siervos de David(A).
18 Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael(B). Y Asael era tan ligero de pies como una gacela del campo(C). 19 Asael persiguió a Abner, y no se desvió[a] ni a derecha ni a izquierda de ir tras Abner.
Read full chapterFootnotes
- 2:19 Lit. no se desvió para ir.
2 Samuel 2:17-19
Reina-Valera 1960
2 Samuel 2:17-19
Reina-Valera 1960
17 La batalla fue muy reñida aquel día, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos por los siervos de David. 18 Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Este Asael era ligero de pies como una gacela del campo.
19 Y siguió Asael tras de Abner, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda.
Read full chapter
2 Samuel 2:17-19
Traducción en lenguaje actual
2 Samuel 2:17-19
Traducción en lenguaje actual
17 El resto de los soldados comenzó a pelear, y los de David derrotaron a los de Abner. 18 Con Joab estaban sus hermanos Abisai y Asael. 19 Como Asael podía correr muy rápido, comenzó a perseguir a Abner. Y aunque encontraba a otros soldados enemigos, sólo perseguía a Abner.
Read full chapter
2 Samuel 2:17-19
New International Version
2 Samuel 2:17-19
New International Version
17 The battle that day was very fierce, and Abner and the Israelites were defeated(A) by David’s men.(B)
18 The three sons of Zeruiah(C) were there: Joab,(D) Abishai(E) and Asahel.(F) Now Asahel was as fleet-footed as a wild gazelle.(G) 19 He chased Abner, turning neither to the right nor to the left as he pursued him.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.