2 Samuel 17:8

Nueva Biblia de las Américas

⁸Dijo además Husai: «Usted conoce a su padre y a sus hombres, que son hombres valientes y que están enfurecidos^[a] como una osa en el campo privada de sus cachorros^(A). Su padre es un experto en la guerra^[b], y no pasará la noche con el pueblo.

Read full chapter

Footnotes

17:8 Lit. amargados de alma.
17:8 Lit. hombre de guerra.

2 Samuel 17:8

King James Version

⁸For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

Read full chapter

2 Samuel 17:8

New King James Version

⁸For,” said Hushai, “you know your father and his men, that they are mighty men, and they are enraged in their minds, like ^(A)a bear robbed of her cubs in the field; and your father is a man of war, and will not camp with the people.

Read full chapter

2 Samuel 17:8

New International Version

⁸You know your father and his men; they are fighters, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs.^(A) Besides, your father is an experienced fighter;^(B) he will not spend the night with the troops.

Read full chapter