Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

32 For who is God but the Lord?
    And who is a rock except our God?(A)

Read full chapter

There is no Holy One like the Lord,
    no one besides you;
    there is no Rock like our God.(A)

Read full chapter

31 Indeed, their rock is not like our Rock;
    our enemies are fools.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 32.31 Gk: Heb judges

16 The portion of Jacob is not like these,
    for he is the one who formed all things,
and Israel is the tribe of his inheritance;
    the Lord of hosts is his name.(A)

Read full chapter

There is none like you, O Lord;
    you are great, and your name is great in might.(A)
Who would not fear you, O King of the nations?
    For that is your due;
among all the wise ones of the nations
    and in all their kingdoms
    there is no one like you.(B)

Read full chapter

21 Declare and present your case;
    take counsel together![a]
Who told this long ago?
    Who declared it of old?
Was it not I, the Lord?
    There is no other god besides me,
a righteous God and a Savior;
    there is no one besides me.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 45.21 Syr Vg: Heb let them take counsel

I am the Lord, and there is no other;
    besides me there is no god.
    I arm you, though you do not know me,(A)
so that they may know, from the rising of the sun
    and from the west, that there is no one besides me;
    I am the Lord, and there is no other.(B)

Read full chapter

Do not fear or be afraid;
    have I not told you from of old and declared it?
    You are my witnesses!
Is there any god besides me?
    There is no other rock; I know not one.(A)

Read full chapter

Thus says the Lord, the King of Israel,
    and his Redeemer, the Lord of hosts:
I am the first, and I am the last;
    besides me there is no god.(A)

Read full chapter

He said,

“The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer,(A)
    my God, my rock in whom I take refuge,
my shield and the horn of my salvation,
    my stronghold and my refuge,
    my savior; you save me from violence.(B)

Read full chapter

39 See now that I, even I, am he;
    there is no god besides me.
I kill, and I make alive;
    I wound, and I heal;
    and no one can deliver from my hand.(A)

Read full chapter