2 Reyes 25:27-29

Nueva Traducción Viviente

Esperanza para la descendencia real de Israel

²⁷En el año treinta y siete del exilio de Joaquín, rey de Judá, Evil-merodac ascendió al trono de Babilonia. El nuevo rey fue bondadoso con^[a] Joaquín y lo sacó^[b] de la cárcel el 2 de abril de ese año.^[c] ²⁸Le habló con amabilidad y le dio una posición superior a la de los demás reyes exiliados en Babilonia. ²⁹Le proporcionó a Joaquín ropa nueva para reemplazar la ropa de prisionero y le permitió comer en presencia del rey por el resto de su vida.

Read full chapter

Footnotes

25:27a En hebreo Levantó la cabeza de.
25:27b Así aparece en algunos manuscritos hebreos, en la versión griega y en la siríaca (ver también Jr 52:31); en el texto masorético falta lo sacó.
25:27c En hebreo el día veintisiete del mes doce, del antiguo calendario lunar hebreo. Ese día fue el 2 de abril del 561 a. C.; ver también la nota en 25:1.