Font Size
2 Petrus 3:6-8
Neue Genfer Übersetzung
2 Petrus 3:6-8
Neue Genfer Übersetzung
6 ´Und es entgeht ihnen, dass` diese damalige Welt vernichtet wurde, und zwar ebenfalls auf Gottes Wort hin und ebenfalls mit Hilfe von Wasser[a] – dem Wasser der großen Flut.[b] 7 Genauso sind auch der jetzige Himmel und die jetzige Erde durch dasselbe göttliche Wort zur Vernichtung bestimmt, allerdings zur Vernichtung durch das Feuer. Sie bleiben nur noch so lange bestehen[c], bis der Tag des Gerichts da ist und die gottlosen Menschen dem Verderben ausgeliefert werden.
Gottes Geduld ist unsere Rettung
8 Eines freilich dürft ihr nicht vergessen, liebe Freunde: Für den Herrn ist ein Tag wie tausend Jahre, und tausend Jahre sind für ihn wie ein Tag.[d]
Read full chapterFootnotes
- 2 Petrus 3:6 W vernichtet wurde durch sie (gemeint ist wahrscheinlich: durch das Wort Gottes und das Wasser).
- 2 Petrus 3:6 1. Mose 6–8.
- 2 Petrus 3:7 W durch dasselbe Wort aufgespart und für das Feuer aufbewahrt.
- 2 Petrus 3:8 Vergleiche Psalm 90,4.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society