Font Size
2 Petru 1:12-14
Nouă Traducere În Limba Română
2 Petru 1:12-14
Nouă Traducere În Limba Română
Martori ai slavei lui Cristos
12 De aceea voi fi gata să vă reamintesc întotdeauna aceste lucruri, măcar că le ştiţi şi sunteţi bine fundamentaţi în adevărul pe care-l deţineţi. 13 Dar consider că este drept ca, atâta timp cât sunt în cortul[a] acesta, să vă reîmprospătez memoria, 14 întrucât ştiu că mutarea cortului meu este iminentă, după cum mi-a făcut clar Domnul nostru Isus Cristos.
Read full chapterFootnotes
- 2 Petru 1:13 Cu referire la trupul său
2 Petru 1:12-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Petru 1:12-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 De aceea voi(A) fi gata să vă aduc totdeauna aminte de lucrurile acestea, măcar(B) că le ştiţi şi sunteţi tari în adevărul pe care-l aveţi. 13 Dar socotesc că este drept, cât(C) voi mai fi în cortul acesta, să(D) vă ţin treji aducându-vă aminte, 14 căci ştiu(E) că dezbrăcarea de cortul meu va veni deodată, după cum mi-a arătat Domnul(F) nostru Isus Hristos.
Read full chapter
2 Peter 1:12-14
New International Version
2 Peter 1:12-14
New International Version
Prophecy of Scripture
12 So I will always remind you of these things,(A) even though you know them and are firmly established in the truth(B) you now have. 13 I think it is right to refresh your memory(C) as long as I live in the tent of this body,(D) 14 because I know that I will soon put it aside,(E) as our Lord Jesus Christ has made clear to me.(F)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.