2 Peter 3 - 1 John 2 Common English Bible (CEB)
Delay of Christ’s coming in judgment
3 My dear friends, this is now my second letter to you. I have written both letters to stir up your sincere understanding with a reminder. 2 I want you to recall what the holy prophets foretold as well as what the Lord and savior commanded through your apostles. 3 Most important, know this: in the last days scoffers will come, jeering, living by their own cravings, 4 and saying, “Where is the promise of his coming? After all, nothing has changed—not since the beginning of creation, nor even since the ancestors died.”
5 But they fail to notice that, by God’s word, heaven and earth were formed long ago out of water and by means of water. 6 And it was through these that the world of that time was flooded and destroyed. 7 But by the same word, heaven and earth are now held in reserve for fire, kept for the Judgment Day and destruction of ungodly people.
8 Don’t let it escape your notice, dear friends, that with the Lord a single day is like a thousand years and a thousand years are like a single day. 9 The Lord isn’t slow to keep his promise, as some think of slowness, but he is patient toward you, not wanting anyone to perish but all to change their hearts and lives. 10 But the day of the Lord will come like a thief. On that day the heavens will pass away with a dreadful noise, the elements will be consumed by fire, and the earth and all the works done on it will be exposed.
11 Since everything will be destroyed in this way, what sort of people ought you to be? You must live holy and godly lives, 12 waiting for and hastening the coming day of God. Because of that day, the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt away in the flames. 13 But according to his promise we are waiting for a new heaven and a new earth, where righteousness is at home.
Preparing for Christ’s coming in judgment
14 Therefore, dear friends, while you are waiting for these things to happen, make every effort to be found by him in peace—pure and faultless. 15 Consider the patience of our Lord to be salvation, just as our dear friend and brother Paul wrote to you according to the wisdom given to him, 16 speaking of these things in all his letters. Some of his remarks are hard to understand, and people who are ignorant and whose faith is weak twist them to their own destruction, just as they do the other scriptures.
17 Therefore, dear friends, since you have been warned in advance, be on guard so that you aren’t led off course into the error of sinful people, and lose your own safe position. 18 Instead, grow in the grace and knowledge of our Lord and savior Jesus Christ. To him belongs glory now and forever. Amen.
Announcement about the word of life
1 We announce to you what existed from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have seen and our hands handled, about the word of life. 2 The life was revealed, and we have seen, and we testify and announce to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us. 3 What we have seen and heard, we also announce it to you so that you can have fellowship with us. Our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ. 4 We are writing these things so that our joy can be complete.
The message: God is light
5 This is the message that we have heard from him and announce to you: “God is light and there is no darkness in him at all.” 6 If we claim, “We have fellowship with him,” and live in the darkness, we are lying and do not act truthfully. 7 But if we live in the light in the same way as he is in the light, we have fellowship with each other, and the blood of Jesus, his Son, cleanses us from every sin. 8 If we claim, “We don’t have any sin,” we deceive ourselves and the truth is not in us. 9 But if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and cleanse us from everything we’ve done wrong. 10 If we claim, “We have never sinned,” we make him a liar and his word is not in us.
Living in the light
2 My little children, I’m writing these things to you so that you don’t sin. But if you do sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous one. 2 He is God’s way of dealing with our sins, not only ours but the sins of the whole world. 3 This is how we know that we know him: if we keep his commandments. 4 The one who claims, “I know him,” while not keeping his commandments, is a liar, and the truth is not in this person. 5 But the love of God is truly perfected in whoever keeps his word. This is how we know we are in him. 6 The one who claims to remain in him ought to live in the same way as he lived.
7 Dear friends, I’m not writing a new commandment to you, but an old commandment that you had from the beginning. The old commandment is the message you heard. 8 On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light already shines. 9 The one who claims to be in the light while hating a brother or sister is in the darkness even now. 10 The person loving a brother and sister stays in the light, and there is nothing in the light that causes a person to stumble. 11 But the person who hates a brother or sister is in the darkness and lives in the darkness, and doesn’t know where to go because the darkness blinds the eyes.
Motivations for writing
12 Little children, I’m writing to you because your sins have been forgiven through Jesus’ name. 13 Parents, I’m writing to you because you have known the one who has existed from the beginning. Young people, I’m writing to you because you have conquered the evil one. 14 Little children, I write to you because you know the Father. Parents, I write to you because you have known the one who has existed from the beginning. Young people, I write to you because you are strong, the word of God remains in you, and you have conquered the evil one.
Warning about the world
15 Don’t love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in them. 16 Everything that is in the world—the craving for whatever the body feels, the craving for whatever the eyes see and the arrogant pride in one’s possessions—is not of the Father but is of the world. 17 And the world and its cravings are passing away, but the person who does the will of God remains forever.
Remaining in the truth
18 Little children, it is the last hour. Just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour. 19 They went out from us, but they were not really part of us. If they had been part of us, they would have stayed with us. But by going out from us, they showed they all are not part of us. 20 But you have an anointing from the holy one, and all of you know the truth. 21 I don’t write to you because you don’t know the truth but because you know it. You know that no lie comes from the truth. 22 Who is the liar? Isn’t it the person who denies that Jesus is the Christ? This person is the antichrist: the one who denies the Father and the Son. 23 Everyone who denies the Son does not have the Father, but the one who confesses the Son has the Father also.
24 As for you, what you heard from the beginning must remain in you. If what you heard from the beginning remains in you, you will also remain in relationship to the Son and in the Father. 25 This is the promise that he himself gave us: eternal life. 26 I write these things to you about those who are attempting to deceive you. 27 As for you, the anointing that you received from him remains on you, and you don’t need anyone to teach you the truth. But since his anointing teaches you about all things (it’s true and not a lie), remain in relationship to him just as he taught you.
Remaining until Jesus appears
28 And now, little children, remain in relationship to Jesus, so that when he appears we can have confidence and not be ashamed in front of him when he comes. 29 If you know that he is righteous, you also know that every person who practices righteousness is born from him.