21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
21 for (A)prophecy never came by the will of man, (B)but [a]holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
21 For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God(A) as they were carried along by the Holy Spirit.(B)
21 for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.
21 or from human initiative. No, those prophets were moved by the Holy Spirit, and they spoke from God.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.