2 Peter 1:16-19
New American Standard Bible
Eyewitnesses
16 For we did not follow cleverly devised (A)tales when we made known to you the (B)power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were (C)eyewitnesses of His majesty. 17 For when He received honor and glory from God the Father, such a (D)[a]declaration as this was made to Him by the (E)Majestic Glory: “This is [b]My beloved Son with whom I am well pleased”— 18 and we ourselves heard this [c]declaration made from heaven when we were with Him on the (F)holy mountain.
19 And so we have (G)the prophetic word made more (H)sure, to which you do well to pay attention as to (I)a lamp shining in a dark place, until the (J)day dawns and the (K)morning star arises (L)in your hearts.
Read full chapterNotas al pie
- 2 Peter 1:17 Lit voice
- 2 Peter 1:17 Or My Son, My beloved, with
- 2 Peter 1:18 Lit voice
2 Peter 1:16-19
New Revised Standard Version Updated Edition
Eyewitnesses of Christ’s Glory
16 For we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we had been eyewitnesses of his majesty.(A) 17 For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory, saying, “This is my Son, my Beloved,[a] with whom I am well pleased.”(B) 18 We ourselves heard this voice come from heaven, while we were with him on the holy mountain.(C)
19 So we have the prophetic message more fully confirmed. You will do well to be attentive to this as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.(D)
Read full chapterNotas al pie
- 1.17 Other ancient authorities read my beloved Son
2 Peter 1:16-19
Douay-Rheims 1899 American Edition
16 For we have not by following artificial fables, made known to you the power, and presence of our Lord Jesus Christ; but we were eyewitnesses of his greatness.
17 For he received from God the Father, honour and glory: this voice coming down to him from the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
18 And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.
19 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Read full chapter
2 Peter 1:16-21
The Message
16-18 We weren’t, you know, just wishing on a star when we laid the facts out before you regarding the powerful return of our Master, Jesus Christ. We were there for the preview! We saw it with our own eyes: Jesus resplendent with light from God the Father as the voice of Majestic Glory spoke: “This is my Son, marked by my love, focus of all my delight.” We were there on the holy mountain with him. We heard the voice out of heaven with our very own ears.
19-21 We couldn’t be more sure of what we saw and heard—God’s glory, God’s voice. The prophetic Word was confirmed to us. You’ll do well to keep focusing on it. It’s the one light you have in a dark time as you wait for daybreak and the rising of the Morning Star in your hearts. The main thing to keep in mind here is that no prophecy of Scripture is a matter of private opinion. And why? Because it’s not something concocted in the human heart. Prophecy resulted when the Holy Spirit prompted men and women to speak God’s Word.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson