Add parallel Print Page Options

15 And I will also be diligent that at any time after my [a](A)departure you will be able to call these things to mind.

Eyewitnesses of Jesus

16 For we did not make known to you the (B)power and coming of our Lord Jesus Christ, following cleverly devised (C)myths, but being (D)eyewitnesses of His majesty. 17 For when He received honor and glory from God the Father, such an [b](E)utterance as this was [c]made to Him by the (F)Majestic Glory, “This is My beloved Son with whom I am well-pleased”—

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 1:15 Or exodus, cf. Luke 9:31
  2. 2 Peter 1:17 Lit voice
  3. 2 Peter 1:17 Lit brought

15 También yo procuraré con diligencia que después de mi partida vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas.

Testigos presenciales de la gloria de Cristo

16 Porque no os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo siguiendo fábulas artificiosas, sino como habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad. 17 Pues cuando él recibió de Dios Padre honra y gloria, le fue enviada desde la magnífica gloria una voz que decía: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo complacencia.

Read full chapter

15 And I will make every effort to see that after my departure(A) you will always be able to remember these things.

16 For we did not follow cleverly devised stories when we told you about the coming of our Lord Jesus Christ in power,(B) but we were eyewitnesses of his majesty.(C) 17 He received honor and glory from God the Father when the voice came to him from the Majestic Glory, saying, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 1:17 Matt. 17:5; Mark 9:7; Luke 9:35

15 Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

16 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.

17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Read full chapter