2 Peter 1:14-16
New King James Version
14 (A)knowing that shortly I must [a]put off my tent, just as (B)our Lord Jesus Christ showed me. 15 Moreover I will be careful to ensure that you always have a reminder of these things after my [b]decease.
The Trustworthy Prophetic Word(C)
16 For we did not follow (D)cunningly devised fables when we made known to you the (E)power and (F)coming of our Lord Jesus Christ, but were (G)eyewitnesses of His majesty.
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 1:14 Die and leave this body
- 2 Peter 1:15 Lit. exodus, departure
2 Peter 1:14-16
King James Version
14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
15 Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
16 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
Read full chapter
彼得后书 1:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
14 因我知道自己离世的日子已经不远了,正如我们的主耶稣基督指示我的。 15 我要尽力使你们在我离世以后仍然常常记得这些事。
见证基督的荣耀
16 我们从前告诉你们有关主耶稣基督的大能和祂降临的事,并非根据巧妙虚构的神话,而是我们亲眼见过祂的威荣。
Read full chapter
2 Peter 1:14-16
New International Version
14 because I know that I will soon put it aside,(A) as our Lord Jesus Christ has made clear to me.(B) 15 And I will make every effort to see that after my departure(C) you will always be able to remember these things.
16 For we did not follow cleverly devised stories when we told you about the coming of our Lord Jesus Christ in power,(D) but we were eyewitnesses of his majesty.(E)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
