2 Peter 1:10
New Living Translation
10 So, dear brothers and sisters,[a] work hard to prove that you really are among those God has called and chosen. Do these things, and you will never fall away.
Read full chapterNotas al pie
- 1:10 Greek brothers.
2 Peter 1:10
The Voice
10 Therefore, brothers and sisters, work that much harder to confirm that God has called you and claimed you. If you do this, then you will never fall along the way;
Read full chapter
2 Peter 1:10
Amplified Bible
10 Therefore, believers, be all the more diligent to make certain about His calling and choosing you [be sure that your behavior reflects and confirms your relationship with God]; for by [a]doing these things [actively developing these virtues], you will never stumble [in your spiritual growth and will live a life that leads others away from sin];
Read full chapterNotas al pie
- 2 Peter 1:10 I.e. developing the moral virtues outlined in vv 5-7.
2 Peter 1:10-11
The Message
10-11 So, friends, confirm God’s invitation to you, his choice of you. Don’t put it off; do it now. Do this, and you’ll have your life on a firm footing, the streets paved and the way wide open into the eternal kingdom of our Master and Savior, Jesus Christ.
Read full chapter
2 Peter 1:10
New International Version
10 Therefore, my brothers and sisters,[a] make every effort to confirm your calling(A) and election. For if you do these things, you will never stumble,(B)
Notas al pie
- 2 Peter 1:10 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.