Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 2 Moseboken 13:16-18

2 Moseboken 13:16-18
Svenska Folkbibeln 2015

16 Detta ska vara som ett tecken på din hand och en påminnelse på din panna, eftersom Herren med stark hand förde oss ut ur Egypten.”

Molnpelaren och eldpelaren

17 När farao hade släppt folket förde Gud dem inte genom filisteernas land[a], fast det var den närmaste vägen. Gud tänkte nämligen att folket kunde ångra sig och vända tillbaka till Egypten när de fick se krig hota. 18 Därför lät han folket ta en omväg genom öknen[b] mot Röda havet[c]. Israels barn drog ut ur Egypten i ordnade grupper.[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:17 filisteernas land   Gazaremsan längs Medelhavskusten. Här gick den vanliga karavanvägen mot Israels land.
  2. 13:18 ta en omväg genom öknen   Annan översättning: ”vika av och ta ökenvägen”.
  3. 13:18 Röda have   tHebr. yam suf, som kan översättas ”Slutets hav” (jfr 15:4) eller ”Sävhavet”. Identifierades i Septuaginta med Röda havet (Suezviken, jfr 10:19) men syftar annars i Bibeln (t ex 5 Mos 2:1, 1 Kung 9:26) oftast på Akabaviken, en del av samma hav. På senare tid har även en identifikation med sjöarna längs den nuvarande Suezkanalen föreslagits.
  4. 13:18 i ordnade grupper   Annan översättning: ”beväpnade”.
Next
2 Moseboken 12
2 Moseboken 14
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation