2 Kungaboken 25:8-10

Svenska 1917

⁸I femte månaden, på sjunde dagen i månaden, detta i den babyloniske konungen Nebukadnessars nittonde regeringsår, kom den babyloniske konungens tjänare Nebusaradan, översten för drabanterna, till Jerusalem.

⁹Denne brände upp HERRENS hus och konungshuset: ja, alla hus i Jerusalem, i synnerhet alla de förnämas hus, brände han upp i eld.

¹⁰Och murarna runt omkring Jerusalem brötos ned av hela den här av kaldéer, som översten för drabanterna hade med sig,

Read full chapter

2 Kings 25:8-10

New King James Version

⁸And in the fifth month, ^(A)on the seventh day of the month (which was ^(B)the nineteenth year of King Nebuchadnezzar king of Babylon), ^(C)Nebuzaradan the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem. ⁹^(D)He burned the house of the Lord ^(E)and the king’s house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, ^(F)he burned with fire. ¹⁰And all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard ^(G)broke down the walls of Jerusalem all around.

Read full chapter

2 Kings 25:8-10

King James Version

⁸And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:

⁹And he burnt the house of the Lord, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

¹⁰And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.

Read full chapter

2 Kings 25:8-10

New International Version

⁸On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan commander of the imperial guard, an official of the king of Babylon, came to Jerusalem. ⁹He set fire^(A) to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.^(B) ¹⁰The whole Babylonian army under the commander of the imperial guard broke down the walls^(C) around Jerusalem.

Read full chapter

2 Kings 25:8-10

English Standard Version

⁸^(A)In the fifth month, on ^(B)the seventh day of the month—that was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon—Nebuzaradan, the captain of the bodyguard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem. ⁹^(C)And he burned the house of the Lord ^(D)and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down. ¹⁰And all the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, ^(E)broke down the walls around Jerusalem.