2 Kungaboken 25:3-5
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 På nionde dagen i månaden var hungersnöden i staden så svår att folket inte längre hade någon mat i landet. 4 Då stormades staden, och alla trupper flydde på natten genom en port som fanns mellan de båda murarna i närheten av den kungliga trädgården, medan de kaldeiska[a] trupperna omringade staden. De flydde mot Jordandalen. 5 Den kaldeiska armén förföljde kungen och tog honom till fånga på Jerikoslätten. Alla hans män lämnade honom och skingrades.
Read full chapterFootnotes
- 25:4 Samma som babylonska.
2 Kungaboken 25:3-5
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
3 Den nionde dagen i fjärde månaden det året åt man upp det sista av maten som fanns i staden,
4-5 och den natten gjorde kungen och hans trupper ett hål i den inre muren och flydde ut mot Hedmarken genom en port som fanns mellan de dubbla murarna i närheten av kungens trädgård. De babyloniska trupperna, som omringat staden, förföljde Sidkia och tog honom till fånga på Jerikoslätten, men alla hans män skingrades.
Read full chapter
列王纪下 25:3-5
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
耶路撒冷陷
3 四月初九日,城里有大饥荒,甚至百姓都没有粮食。 4 城被攻破,一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门逃跑。迦勒底人正在四围攻城,王就向亚拉巴逃走。 5 迦勒底的军队追赶王,在耶利哥的平原追上他;他的全军都离开他四散了。
Read full chapterSwedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative