2 Krönikeboken 11
Svenska Folkbibeln
Semajas profetia
11 När Rehabeam kom till Jerusalem, kallade han samman Juda hus och Benjamin, 180 000 utvalda krigare, för att de skulle strida mot Israel och vinna tillbaka kungadömet åt Rehabeam. 2 Men Herrens ord kom till gudsmannen Semaja. Han sade: 3 "Säg till Rehabeam, Salomos son, Juda kung, och till alla israeliter i Juda och Benjamin: 4 "Så säger Herren: Ni skall inte dra upp för att strida mot era bröder. Vänd tillbaka hem, var och en till sitt, ty det som har skett har kommit från mig." Och de lyssnade till Herrens ord och vände om och drog inte ut mot Jerobeam.
Rehabeam befäster städerna
5 Rehabeam bodde i Jerusalem, och han byggde om städer i Juda till befästa platser. 6 Han byggde om Betlehem, Etam, Tekoa, 7 Bet-Sur, Soko, Adullam, 8 Gat, Maresa, Sif, 9 Adorajim, Lakish, Aseka, 10 Sorga, Ajalon och Hebron, befästa städer, som låg i Juda och Benjamin. 11 Han gjorde deras befästningar starka och tillsatte befälhavare i dem och lade in förråd av mat, olja och vin. 12 Var och en av dessa städer försåg han med sköldar och spjut. Han befäste dem mycket starkt. Och Juda och Benjamin blev kvar under hans välde.
Prästerna och leviterna går till Juda
13 Prästerna och leviterna i hela Israel gick över till Rehabeam från alla sina områden. 14 Leviterna övergav sina utmarker och sina andra besittningar och begav sig till Juda och Jerusalem, eftersom Jerobeam med sina söner drev bort dem från deras tjänst som Herrens präster 15 och anställde åt sig andra präster för offerhöjderna och för de onda andarna och för kalvarna som han hade gjort. 16 Och de från alla Israels stammar som vände sina hjärtan till att söka Herren, Israels Gud, följde leviterna, och de kom till Jerusalem för att offra åt Herren, sina fäders Gud. 17 I tre år stärkte de så kungamakten i Juda och gjorde Rehabeams, Salomos sons, välde starkt, ty i tre år vandrade de på Davids och Salomos väg.
Rehabeams hus
18 Rehabeam tog Mahalat till hustru åt sig. Hon var dotter till Jerimot, Davids son, och till Abihajil, Eliabs, Isais sons, dotter. 19 Hon födde åt honom sönerna Jeus, Semarja, och Saham. 20 Efter henne tog han Maaka, Absaloms dotter, till hustru. Hon födde Abia, Attaj, Sisa och Selomit åt honom. 21 Och Rehabeam hade Maaka, Absaloms dotter, kärare än alla sina andra hustrur och bihustrur. Han hade tagit arton hustrur och sextio bihustrur, och han blev far till tjugoåtta söner och sextio döttrar. 22 Rehabeam satte Abia, Maakas son, till huvud och ledare bland sina bröder, ty han tänkte göra honom till kung. 23 Han handlade klokt och lät alla sina söner bo runt om i hela Juda och Benjamins land i alla befästa städer och gav dem rikligt underhåll. Han skaffade dem också många hustrur.
2 Chronicles 11
International Children’s Bible
11 When Rehoboam came to Jerusalem, he gathered 180,000 of the best soldiers. They were from the people of Judah and Benjamin. He gathered them to fight Israel. He wanted to bring the kingdom back under his control. 2 But the Lord spoke his word to Shemaiah, the man of God. The Lord said, 3 “Shemaiah, talk to Solomon’s son Rehoboam, the king of Judah. Talk also to all the Israelites living in Judah and Benjamin. Say to them, 4 ‘The Lord says you must not go to war against your brothers. Every one of you should go home. I made all these things happen.’” So King Rehoboam and his army obeyed the Lord’s command. They turned back and did not attack Jeroboam.
Rehoboam Makes Judah Strong
5 Rehoboam lived in Jerusalem. He built strong cities in Judah to defend it against attacks. 6 He built up the cities of Bethlehem, Etam, Tekoa, 7 Beth Zur, Soco, Adullam, 8 Gath, Mareshah, Ziph, 9 Adoraim, Lachish, Azekah, 10 Zorah, Aijalon and Hebron. These were strong, walled cities in Judah and Benjamin. 11 When Rehoboam made those cities strong, he put commanders in them. He also put supplies of food, oil and wine in them. 12 Also, Rehoboam put shields and spears in all the cities. So he made them very strong. Rehoboam kept the peoples and cities of Judah and Benjamin under his control.
13 The priests and the Levites from all over Israel joined Rehoboam. 14 The Levites even left their pasturelands and fields and came to Judah and Jerusalem. They did this because Jeroboam and his sons refused to let them serve as priests to the Lord. 15 Jeroboam chose his own priests to serve in the places of worship. He chose his own priests for the goat and calf idols he had made. 16 There were people from all the tribes of Israel who wanted to obey the Lord, the God of Israel. They went to Jerusalem with the Levites. They went to sacrifice to the Lord, the God of their ancestors. 17 These people made the kingdom of Judah strong. And they supported Solomon’s son Rehoboam for three years. During this time they lived the way David and Solomon had lived.
Rehoboam’s Family
18 Rehoboam married Mahalath. She was the daughter of Jerimoth and Abihail. Jerimoth was David’s son. Abihail was Eliab’s daughter, and Eliab was Jesse’s son. 19 Mahalath gave Rehoboam these sons: Jeush, Shemariah and Zaham. 20 Then Rehoboam married Absalom’s daughter Maacah. And she gave Rehoboam these children: Abijah, Attai, Ziza and Shelomith. 21 Rehoboam loved Maacah more than his other wives and slave women. Rehoboam had 18 wives and 60 slave women. He was the father of 28 sons and 60 daughters.
22 Rehoboam chose Abijah to be the leader of his own brothers. He did this because he planned to make Abijah king. 23 Rehoboam acted wisely. He spread his sons through all the areas of Judah and Benjamin. He sent them to every strong, walled city. And he gave plenty of supplies to his sons. He also found wives for them.
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
