A doença e a recuperação de Ezequias

20 Por esse tempo, Ezequias ficou doente e estava para morrer. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi visitá-lo e transmitiu-lhe a seguinte mensagem: “Assim diz o Senhor: ‘Ponha suas coisas em ordem, pois você vai morrer. Não se recuperará dessa doença’”.

² Quando Ezequias ouviu isso, virou o rosto para a parede e orou ao Senhor: ³ “Ó Senhor, lembra-te de como sempre te servi com fidelidade e devoção, e de como sempre fiz o que é certo aos teus olhos”. Depois, o rei chorou amargamente.

⁴ Então, antes que Isaías deixasse o pátio intermediário,^[a] recebeu esta mensagem do Senhor: ⁵ “Volte a Ezequias, líder de meu povo, e diga-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus de seu antepassado Davi: ‘Ouvi sua oração e vi suas lágrimas. Vou curá-lo e, daqui a três dias, você sairá da cama e irá ao templo do Senhor. ⁶ Acrescentarei quinze anos à sua vida e livrarei você e esta cidade do rei da Assíria. Defenderei esta cidade por causa de minha honra e por causa de meu servo Davi’”.

⁷ Então Isaías disse: “Preparem uma pasta de figos”. Os servos de Ezequias fizeram a pasta e a espalharam sobre a ferida, e Ezequias se recuperou.

⁸ Ezequias tinha perguntado a Isaías: “Que sinal o Senhor dará como prova de que ele vai me curar e de que irei ao templo do Senhor daqui a três dias?”.

⁹ Isaías respondeu: “Este é o sinal do Senhor de que cumprirá o que prometeu. Você prefere que a sombra do relógio de sol avance dez graus ou recue dez graus?”.^[b]

¹⁰ “É natural que a sombra avance”, disse Ezequias. “Isso seria fácil. Faça-a voltar dez graus.” ¹¹ O profeta Isaías orou ao Senhor, e ele fez a sombra recuar dez graus no relógio de sol^[c] de Acaz.

A doença e a recuperação de Ezequias

²⁴ Por esse tempo, Ezequias ficou doente e estava para morrer. Orou ao Senhor, que respondeu à sua oração e lhe deu um sinal miraculoso.

A doença e a recuperação de Ezequias

38 Por esse tempo, Ezequias ficou doente e estava para morrer. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi visitá-lo e transmitiu-lhe a seguinte mensagem: “Assim diz o Senhor: ‘Ponha suas coisas em ordem, pois você vai morrer. Não se recuperará dessa doença’”.

² Quando Ezequias ouviu isso, virou o rosto para a parede e orou ao Senhor: ³ “Ó Senhor, lembra-te de como sempre te servi com fidelidade e devoção, e de como sempre fiz o que é certo aos teus olhos”. Depois, o rei chorou amargamente.

⁴ Então Isaías recebeu esta mensagem do Senhor: ⁵ “Volte a Ezequias e diga-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus de seu antepassado Davi: ‘Ouvi sua oração e vi suas lágrimas. Acrescentarei quinze anos à sua vida ⁶ e livrarei você e esta cidade do rei da Assíria. Sim, defenderei esta cidade.

⁷ “‘Este é o sinal do Senhor de que cumprirá o que prometeu. ⁸ Farei a sombra do sol recuar dez graus no relógio de sol^[a] de Acaz’”. Então a sombra no relógio de sol de Acaz recuou dez graus.