Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

19 Moreover, Josiah removed all the shrines of the high places that were in the towns of Samaria that kings of Israel had made, provoking the Lord to anger; he did to them just as he had done at Bethel.(A)

Read full chapter

In the towns of Manasseh, Ephraim, and Simeon, and as far as Naphtali, in their ruins[a] all around,(A) he broke down the altars, beat the sacred poles[b] and the images into powder, and demolished all the incense altars throughout all the land of Israel. Then he returned to Jerusalem.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 34.6 Meaning of Heb uncertain
  2. 34.7 Or Asherahs

16 For you have kept the statutes of Omri[a]
    and all the works of the house of Ahab,
    and you have followed their counsels.
Therefore I will make you a desolation and your[b] inhabitants an object of hissing,
    so you shall bear the scorn of my people.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.16 Gk Syr Vg Tg: Heb the statutes of Omri are kept
  2. 6.16 Heb its

17 Then he said to me, “Have you seen this, O mortal? Is it not bad enough that the house of Judah commits the abominations done here? Must they fill the land with violence and provoke my anger still further? See, they are putting the branch to their nose!(A) 18 Therefore I will act in wrath; my eye will not spare, nor will I have pity, and though they cry in my hearing with a loud voice, I will not listen to them.”(B)

Read full chapter

18 The children gather wood, the fathers kindle fire, and the women knead dough, to make cakes for the queen of heaven, and they pour out drink offerings to other gods, to provoke me to anger.(A) 19 Is it I whom they provoke? says the Lord. Is it not themselves, to their own hurt?(B)

Read full chapter

58 For they provoked him to anger with their high places;
    they moved him to jealousy with their idols.(A)

Read full chapter

Pagan Shrines Destroyed

31 Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke down the pillars, cut down the sacred poles,[a] and pulled down the high places and the altars throughout all Judah and Benjamin, and in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the people of Israel returned to their cities, all to their individual properties.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 31.1 Or Asherahs

So couriers went throughout all Israel and Judah with letters from the king and his officials, as the king had commanded, saying, “O people of Israel, return to the Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that he may turn again to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria.(A) Do not be like your ancestors and your kindred, who were faithless to the Lord God of their ancestors, so that he made them a desolation, as you see.(B) Do not now be stiff-necked as your ancestors were, but yield yourselves to the Lord and come to his sanctuary, which he has sanctified forever, and serve the Lord your God, so that his fierce anger may turn away from you.(C) For as you return to the Lord, your kindred and your children will find compassion with their captors and return to this land. For the Lord your God is gracious and merciful and will not turn away his face from you, if you return to him.”(D)

10 So the couriers went from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them.(E) 11 Only a few from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.(F)

Read full chapter

He made his son pass through fire; he practiced soothsaying and augury and dealt with mediums and with wizards. He did much evil in the sight of the Lord, provoking him to anger.(A)

Read full chapter

16 They rejected all the commandments of the Lord their God and made for themselves cast images of two calves; they made a sacred pole,[a] worshiped all the host of heaven, and served Baal.(A) 17 They made their sons and their daughters pass through fire, used divination and augury, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, provoking him to anger.(B) 18 Therefore the Lord was very angry with Israel and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah alone.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17.16 Or Asherah

The people of Israel did[a] things that were not right against the Lord their God. They built for themselves high places at all their towns, from watchtower to fortified city;(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17.9 Meaning of Heb uncertain

18 He walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for the daughter of Ahab was his wife. He did what was evil in the sight of the Lord.(A)

Read full chapter

33 Ahab also made a sacred pole.[a] Ahab did more to provoke the anger of the Lord, the God of Israel, than had all the kings of Israel who were before him.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.33 Or Asherah

32 For the saying that he proclaimed by the word of the Lord against the altar in Bethel and against all the houses of the high places that are in the cities of Samaria shall surely come to pass.”(A)

Read full chapter

31 He also made houses[a] on high places and appointed priests from among all the people who were not Levites.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.31 Gk Vg: Heb a house