Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 But I know your sitting
    and your going out and your coming in
    and your raging against me.

Read full chapter

23 Am I a God near by, says the Lord, and not a God far off?(A) 24 Who can hide in secret places so that I cannot see them? says the Lord. Do I not fill heaven and earth? says the Lord.(B)

Read full chapter

28 “I know your rising up[a] and your sitting down,
    your going out and coming in
    and your raging against me.(A)
29 Because you have raged against me
    and your arrogance has come to my ears,
I will put my hook in your nose
    and my bit in your mouth;
I will turn you back on the way
    by which you came.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 37.28 Q ms Gk: MT lacks your rising up

Psalm 139

The Inescapable God

To the leader. Of David. A Psalm.

O Lord, you have searched me and known me.(A)
You know when I sit down and when I rise up;
    you discern my thoughts from far away.(B)
You search out my path and my lying down
    and are acquainted with all my ways.(C)
Even before a word is on my tongue,
    O Lord, you know it completely.(D)
You hem me in, behind and before,
    and lay your hand upon me.(E)
Such knowledge is too wonderful for me;
    it is so high that I cannot attain it.(F)

Where can I go from your spirit?
    Or where can I flee from your presence?(G)
If I ascend to heaven, you are there;
    if I make my bed in Sheol, you are there.(H)
If I take the wings of the morning
    and settle at the farthest limits of the sea,
10 even there your hand shall lead me,
    and your right hand shall hold me fast.(I)
11 If I say, “Surely the darkness shall cover me,
    and night wraps itself around me,”[a](J)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 139.11 Q ms: MT and the light around me become night

The Lord will keep
    your going out and your coming in
    from this time on and forevermore.(A)

Read full chapter

19 “Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.

Read full chapter

“Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Read full chapter