Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

30 Then Hoshea son of Elah made a conspiracy against Pekah son of Remaliah, attacked him, and killed him; he reigned in place of him, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

Read full chapter

Hoshea Reigns over Israel

17 In the twelfth year of King Ahaz of Judah, Hoshea son of Elah began to reign in Samaria over Israel; he reigned nine years.(A)

Read full chapter

15 Thus it shall be done to you, O Bethel,
    because of your great wickedness.
At dawn the king of Israel
    shall be utterly cut off.(A)

Read full chapter

Samaria’s king shall perish
    like a chip on the face of the waters.(A)

Read full chapter

For now they will say:
    “We have no king,
for we do not fear the Lord,
    and a king—what could he do for us?”

Read full chapter

“Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently and melt in fear before[a] Rezin and the son of Remaliah,(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.6 Cn: Heb rejoicing with

Isaiah Reassures King Ahaz

In the days of Ahaz son of Jotham son of Uzziah, king of Judah, King Rezin of Aram and King Pekah son of Remaliah of Israel went up to attack Jerusalem but could not conquer it.(A) When the house of David heard that Aram had allied itself with Ephraim, the heart of Ahaz[a] and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.(B)

Then the Lord said to Isaiah, “Go out to meet Ahaz, you and your son Shear-jashub,[b] at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the fuller’s field,(C) and say to him: Take heed, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, because of the fierce anger of Rezin and Aram and the son of Remaliah.(D) Because Aram—with Ephraim and the son of Remaliah—has plotted evil against you, saying, ‘Let us go up against Judah and terrify it[c] and conquer it for ourselves and make the son of Tabeel king in it’; therefore thus says the Lord God:

It shall not stand,
    and it shall not come to pass.(E)
For the head of Aram is Damascus,
    and the head of Damascus is Rezin.

(Within sixty-five years Ephraim will be shattered, no longer a people.)(F)

The head of Ephraim is Samaria,
    and the head of Samaria is the son of Remaliah.
If you do not stand firm in faith,
    you shall not stand at all.”(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.2 Heb his heart
  2. 7.3 That is, a remnant shall return
  3. 7.6 Or cut it off

Assyria Refuses to Help Judah

16 At that time King Ahaz sent to the king[a] of Assyria for help.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 28.16 Gk Syr Vg: Heb kings

He sacrificed and made offerings on the high places, on the hills, and under every green tree.(A)

Aram and Israel Defeat Judah

Therefore the Lord his God gave him into the hand of the king of Aram, who defeated him and took captive a great number of his people and brought them to Damascus. He was also given into the hand of the king of Israel, who defeated him with great slaughter.(B) Pekah son of Remaliah killed one hundred twenty thousand in Judah in one day, all of them valiant warriors, because they had abandoned the Lord, the God of their ancestors.(C)

Read full chapter

Ahaz Reigns over Judah

16 In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, King Ahaz son of Jotham of Judah began to reign.(A)

Read full chapter

Jotham Reigns over Judah

32 In the second year of King Pekah son of Remaliah of Israel, King Jotham son of Uzziah of Judah began to reign.(A) 33 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha daughter of Zadok.

Read full chapter

25 Pekah son of Remaliah, his captain, conspired against him with fifty of the Gileadites and attacked him in Samaria, in the citadel of the palace along with Argob and Arieh; he killed him and reigned in place of him.(A)

Read full chapter

10 Shallum son of Jabesh conspired against him and struck him down in Ibleam[a] and killed him and reigned in place of him.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15.10 Lucianic: Meaning of Heb uncertain