Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

29 But Jehu did not turn aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to commit: the golden calves that were in Bethel and in Dan.(A)

Read full chapter

28 So the king took counsel and made two calves of gold. He said to the people,[a] “You have gone up to Jerusalem long enough. Here are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.”(A) 29 He set one in Bethel, and the other he put in Dan.(B) 30 And this thing became a sin, for the people went to worship before the one at Bethel and before the other as far as Dan.[b](C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.28 Gk: Heb to them
  2. 12.30 Compare Gk: Heb went to the one as far as Dan

16 He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he caused Israel to commit.”(A)

Read full chapter

33 Even after this event Jeroboam did not turn from his evil way but made priests for the high places again from among all the people; any who wanted to be priests he consecrated for the high places.(A) 34 This matter became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.(B)

Read full chapter

12 for until certain people came from James, he used to eat with the gentiles. But after they came, he drew back and kept himself separate for fear of the circumcision faction.(A) 13 And the other Jews joined him in this hypocrisy, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy.

Read full chapter

But take care that this liberty of yours does not somehow become a stumbling block to the weak.(A) 10 For if others see you, who possess knowledge, eating in the temple of an idol, might they not, since their conscience is weak, be encouraged to the point of eating food sacrificed to idols? 11 So by your knowledge the weak brother or sister for whom Christ died is destroyed.(B) 12 But when you thus sin against brothers and sisters and wound their conscience when it is weak, you sin against Christ. 13 Therefore, if food is a cause of their falling, I will never again eat meat, so that I may not cause one of them to fall.(C)

Read full chapter

24 She went out and said to her mother, “What should I ask for?” She replied, “The head of John the baptizer.” 25 Immediately she rushed back to the king and requested, “I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter.” 26 The king was deeply grieved, yet out of regard for his oaths and for the guests, he did not want to refuse her.

Read full chapter

And now they keep on sinning
    and make a cast image for themselves,
idols of silver made according to their understanding,
    all of them the work of artisans.
“Sacrifice to these,” they say.[a]
    People are kissing calves!(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13.2 Cn Compare Gk: Heb To these they say sacrifices of people

The inhabitants of Samaria tremble
    for the calf[a] of Beth-aven.
Its people shall mourn for it,
    and its idolatrous priests shall wail[b] over it,
    over its glory that has departed from it.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10.5 Gk Syr: Heb calves
  2. 10.5 Cn: Heb exult

Your calf is rejected, O Samaria.
    My anger burns against them.
How long will they be incapable of innocence?(A)
    For it is from Israel,
an artisan made it;
    it is not God.
The calf of Samaria
    shall be broken to pieces.(B)

Read full chapter

22 The people of Israel continued in all the sins that Jeroboam committed; they did not depart from them

Read full chapter

28 He did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

Read full chapter

24 He did what was evil in the sight of the Lord; he did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

Read full chapter

18 He did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart all his days from any of the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

Read full chapter

He did what was evil in the sight of the Lord, as his ancestors had done. He did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

Read full chapter

24 He did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart from all the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.

Read full chapter

11 He also did what was evil in the sight of the Lord; he did not depart from all the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin, but he walked in them.

Read full chapter

He did what was evil in the sight of the Lord and followed the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin; he did not depart from them.(A)

Read full chapter

24 No, my sons; it is not a good report that I hear the people of the Lord spreading abroad.(A)

Read full chapter

21 Moses said to Aaron, “What did this people do to you that you have brought so great a sin upon them?”(A)

Read full chapter

He took these from them, formed them in a mold,[a] and cast an image of a calf, and they said, “These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 32.4 Or fashioned it with an engraving tool; meaning of Heb uncertain

Then Abimelech called Abraham and said to him, “What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought such great guilt on me and my kingdom? You have done things to me that ought not to be done.”(A)

Read full chapter