2 Jean 1-3
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Adresse et salutation
1 L’ancien[a], à Kyria[b] l’élue et à ses enfants, que j’aime dans la vérité – et ce n’est pas moi seul qui les aime, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité – 2 à cause de la vérité qui demeure en nous, et qui sera avec nous pour l’éternité: 3 Que la grâce, la miséricorde et la paix soient avec vous de la part de Dieu le Père et de la part de Jésus-Christ, le Fils du Père, dans la vérité et l’amour!
Read full chapterFootnotes
- 2 Jean 1:1 L’ancien, ou le pasteur, titre que prend ici l’apôtre Jean
- 2 Jean 1:1 Kyria, nom grec qui peut se traduire par dame
2 Jean 1-3
La Bible du Semeur
Salutation
1 L’Ancien[a], à la Dame que Dieu a choisie[b] et à ses enfants que j’aime dans la vérité. Ce n’est pas moi seul qui vous aime, mais aussi tous ceux qui connaissent la vérité, 2 à cause de la vérité qui demeure en nous et qui sera éternellement avec nous.
3 La grâce, la compassion et la paix qui nous viennent de Dieu, le Père, et de Jésus-Christ, le Fils du Père, seront avec nous pour que nous en vivions dans la vérité et dans l’amour.
Read full chapterFootnotes
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.