Add parallel Print Page Options

(A)En el año dieciocho de su reinado, cuando terminó de purificar el país y la casa[a], Josías envió a Safán, hijo de Azalía, y a Maasías, un oficial de la ciudad, y a Joa(B), hijo de Joacaz, escriba, para que repararan la casa[b] del Señor su Dios. Ellos vinieron al sumo sacerdote Hilcías(C) y le entregaron el dinero que había sido traído a la casa de Dios, y que los levitas guardianes del umbral habían recogido de[c] Manasés y de Efraín(D) y de todo el remanente de Israel, y de todo Judá y Benjamín y de los habitantes de Jerusalén. 10 Entonces entregaron el dinero en manos de los obreros que estaban encargados de la casa del Señor; y los obreros que trabajaban en la casa del Señor lo usaron[d] para restaurar y reparar la casa.

Read full chapter

Footnotes

  1. 34:8 O el templo.
  2. 34:8 O el templo.
  3. 34:9 Lit. de la mano de.
  4. 34:10 Lit. dieron.

In the eighteenth year of Josiah’s reign, to purify the land and the temple, he sent Shaphan son of Azaliah and Maaseiah the ruler of the city, with Joah son of Joahaz, the recorder, to repair the temple of the Lord his God.

They went to Hilkiah(A) the high priest and gave him the money that had been brought into the temple of God, which the Levites who were the gatekeepers had collected from the people of Manasseh, Ephraim and the entire remnant of Israel and from all the people of Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem. 10 Then they entrusted it to the men appointed to supervise the work on the Lord’s temple. These men paid the workers who repaired and restored the temple.

Read full chapter