哥林多后书 5:11-7:4

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

劝人与上帝和好

¹¹ 我们知道主是当受敬畏的，所以劝人归信祂。我们的内心如何，上帝知道，我盼望你们的良心也知道。 ¹² 我们不是称赞自己，而是让你们有机会以我们为荣，叫你们可以反驳那些只贪图外表虚荣、不注重内在实质的人。 ¹³ 如果我们疯狂，那是为了上帝；如果我们清醒，那是为了你们。 ¹⁴ 因为基督的爱激励我们，因为我们确信：基督一人既代替所有的人死了，所有的人就都死了。 ¹⁵ 祂为众人死，是要叫那些活着的人不再为自己活，而是要为替他们死而复活的基督活。

¹⁶ 从今以后，我们不再以貌取人了，虽然我们曾这样看待基督，现在却不再这样看待祂了。 ¹⁷ 若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，看啊，一切都更新了。 ¹⁸ 这一切都是上帝的作为，祂借着基督使我们与祂和好，又把劝人与祂和好的职分赐给了我们。 ¹⁹ 也就是说，上帝在基督里使世人与自己和好，不再追究他们的过犯。祂已托付我们去传扬这和好之道。 ²⁰ 所以我们现在是基督的大使，可以说上帝正借着我们发出呼求。我们替基督恳求你们：要与上帝和好！ ²¹ 上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为被上帝接纳的义人。

6 身为上帝的同工，我们劝你们不要辜负祂的恩典。 ² 因为祂说：

看啊，现在正是悦纳的时候！看啊，现在正是拯救的日子！

上帝仆人的品格

³ 为了避免有人毁谤我们的职分，我们凡事尽量不妨碍别人， ⁴ 反倒在任何事上都显明自己是上帝的仆人。不论遭遇什么患难、艰苦、贫穷、 ⁵ 鞭打、囚禁、暴乱、辛劳、无眠或饥饿，我们都坚忍到底， ⁶ 靠着纯洁、知识、忍耐、仁慈、圣灵的感动、无伪的爱心、 ⁷ 真理之道、上帝的大能、左右手中的公义兵器， ⁸ 无论是得荣耀还是受羞辱，遭毁谤还是得称赞，都显明自己是上帝的仆人。我们被视为骗子，却是诚实无伪； ⁹ 似乎默默无闻，却是家喻户晓；似乎快死了，看啊！我们却仍然活着；受严刑拷打，却没有丧命； ¹⁰ 似乎郁郁寡欢，却常常喜乐；似乎一贫如洗，却使多人富足；似乎一无所有，却样样都有！

¹¹ 哥林多人啊！我们对你们推心置腹，开诚布公， ¹² 毫无保留，只是你们自己心胸太窄。 ¹³ 现在请你们也向我们敞开心怀。我这样说，是把你们当成自己的儿女。

永活上帝的殿

¹⁴ 不要和非信徒同负一轭，因为公义和不法怎能合作呢？光明和黑暗怎能共存呢？ ¹⁵ 基督与魔鬼^[a]怎能相容呢？信徒与非信徒有什么相干呢？ ¹⁶ 上帝的殿与偶像怎能相提并论呢？因为我们就是永活上帝的殿，正如上帝说：

¹⁷ 又说：

7 亲爱的弟兄姊妹，我们既然有这些应许，就当洗净自己身体和灵魂一切的污秽，存着敬畏上帝的心追求完全圣洁。

保罗的喜乐

² 请你们敞开心怀接纳我们。我们没有亏负过任何人，没有败坏过任何人，也没有占过任何人的便宜。 ³ 我这样说，并不是要定你们的罪，因为我曾经说过，我们心里常惦记你们，甚至愿意和你们生死与共。 ⁴ 我非常信任你们，以你们为荣。我因你们大受激励，在我们所受的一切患难中，我仍然充满喜乐。