哥林多后书 1:1-2:13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

问候

1 我是奉上帝旨意做基督耶稣使徒的保罗，与提摩太弟兄写信给在哥林多的上帝的教会以及亚该亚境内所有的圣徒。

² 愿我们的父上帝和主耶稣基督赐给你们恩典和平安！

上帝的安慰

³ 我们主耶稣基督的父上帝当受赞美！祂是仁慈的父和赐一切安慰的上帝。 ⁴ 我们遭遇任何患难，祂都安慰我们，使我们能够用祂给我们的安慰去安慰那些在各样患难中的人。 ⁵ 正如我们多受基督所受的苦楚，也靠基督多得安慰。 ⁶ 我们遭受患难，是为了使你们得到安慰和拯救；我们得到安慰，也是为了使你们得到安慰，以便你们能忍受像我们所遭遇的诸般苦难。 ⁷ 我们对你们坚信不移，因为知道你们既和我们同受患难，也必和我们同得安慰。

⁸ 弟兄姊妹，希望你们知道我们在亚细亚所遭遇的苦难。那时我们承受极大的压力，超过了我们的极限，甚至连活命的指望都没了。 ⁹ 我们心里觉得必死无疑，这使我们不倚靠自己，只倚靠使死人复活的上帝。 ¹⁰ 祂曾救我们脱离死亡的威胁，将来还要救我们。我们深信祂必继续救我们。 ¹¹ 你们也要用祈祷帮助我们，使恩典借着许多人的祷告临到我们，众人便因此而为我们感恩。

保罗改变计划

¹² 我们感到自豪的是：我们本着上帝所赐的圣洁和诚实为人处世，倚靠祂的恩典，不倚靠人的聪明才智，对待你们更是这样。这一点，我们的良心可以作证。 ^13-14 我们不写任何你们读不懂、不明白的内容。你们现在对我们有几分认识，但我盼望你们最终完全认识到：当主耶稣再来的日子，你们将以我们为荣，正如我们将以你们为荣一样。

¹⁵ 我有这样的把握，所以早就计划去你们那里，使你们有两次蒙福的机会。 ¹⁶ 我打算从你们那里去马其顿，再从马其顿回到你们那里，然后你们为我送行前往犹太。 ¹⁷ 我定了这计划，难道会反复无常吗？难道我是意气用事，出尔反尔吗？ ¹⁸ 我在信实的上帝面前保证：我们对你们说的话绝不会忽是忽非！ ¹⁹ 我和西拉、提摩太在你们当中所传扬的那位上帝的儿子耶稣基督绝不会忽是忽非，在祂只有“是”。 ²⁰ 因为上帝的一切应许在基督里都是确实的，所以我们也是借着基督说“阿们^[a]”，将荣耀归于上帝。 ²¹ 是上帝使我们和你们一同在基督里信心坚固。祂差遣^[b]了我们， ²² 在我们身上盖了祂自己的印记，并让圣灵住在我们心中作担保。

²³ 我求上帝为我作证：我没有去哥林多，是为了宽容你们。 ²⁴ 我们并不是要操纵你们的信仰，而是要帮助你们，使你们喜乐，因为你们在信仰上已经站稳了。

爱之深责之切

2 我已经决定了，下次到你们那里时不再使大家忧伤。 ² 如果我使你们忧伤，那么除了因我而忧伤的你们，还有谁能使我喜乐呢？ ³ 我曾为这事写信给你们，免得我到你们那里时，那些本该使我喜乐的人反而使我忧伤。我也深信你们会以我的喜乐为你们的喜乐。 ⁴ 我万分难过、泪流满面地给你们写了前一封信，并非要使你们忧伤，而是要你们明白我是多么疼爱你们。

要饶恕犯罪的人

⁵ 那个令人痛心的人与其说使我忧伤，倒不如说使你们大家都有几分忧伤。我只说几分忧伤，是怕说得太重，他受不了。 ⁶ 这样的人受了众人的谴责也就够了。 ⁷ 你们现在要饶恕他、安慰他，免得他忧伤过度而一蹶不振。 ⁸ 我劝你们要让他确实知道你们仍然爱他。 ⁹ 为此，我也曾写信给你们，想知道你们是否凡事顺服。 ¹⁰ 你们饶恕谁，我也饶恕谁。我若饶恕，是为了你们的缘故在基督面前饶恕的， ¹¹ 免得撒旦乘虚而入，因为我们并非不知道它的诡计。

基督的香气

¹² 我前往特罗亚传扬基督的福音时，主为我打开了传福音的大门。 ¹³ 那时，因为没有找到提多弟兄，我心里不安，便辞别众人来到马其顿。