Examine yourselves, to see whether you are in the faith. (A)Test yourselves. Or do you not realize this about yourselves, that (B)Jesus Christ is in you?—unless indeed you fail to meet the test!

Read full chapter

Test yourselves to see if you are in the faith. Examine yourselves! Or do you not recognize regarding yourselves that Jesus Christ is in you, unless you are unqualified?

Read full chapter

Test(A) yourselves to see if you are in the faith. Examine yourselves. Or do you yourselves not recognize that Jesus Christ is in you?—unless you fail the test.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:5 Or you are disqualified, or you are counterfeit

(A)Test yourselves to see if you are in the faith; (B)examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that Jesus Christ is in you—unless indeed you [a](C)fail the test?

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 13:5 Lit are unapproved

Poneos a prueba(A) para ver si estáis en la fe; examinaos a vosotros mismos(B). ¿O no os reconocéis a vosotros mismos de que Jesucristo está en vosotros, a menos de que en verdad no paséis la prueba[a](C)?

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 13:5 Lit., estéis desaprobados