2 Chronicles 27
Expanded Bible
Jotham King of Judah(A)
27 Jotham was twenty-five years old when he became king, and he ·ruled [reigned] sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha daughter of Zadok. 2 Jotham did what ·the Lord said was right [L was pleasing/proper in the eyes/sight of the Lord], just as his father Uzziah had done. But Jotham did not enter the ·Temple [L house] of the Lord [C a reference to Uzziah’s sin, 26:16–21]. But the people continued ·doing wrong [sinning; in their corrupt practices]. 3 Jotham rebuilt the Upper Gate of the ·Temple [L house] of the Lord, and he added greatly to the wall at Ophel. 4 He also built towns in the hill country of Judah, as well as ·walled cities [fortresses] and towers in the forests.
5 Jotham also fought the king of the Ammonites and ·defeated [conquered] them. So each year for three years they ·gave [paid] Jotham ·about seventy-five hundred pounds [L one hundred talents] of silver, ·about sixty-two thousand bushels [L ten thousand kors] of wheat, and ·about sixty-two thousand bushels [L ten thousand kors] of barley. 6 Jotham became powerful, because he ·always obeyed [walked purposefully before; L ordered his ways before] the Lord his God.
7 The ·other things Jotham did while he was king [rest of the events/acts/history of Jotham’s reign] and all his wars ·are [L are they not…?] written in the ·book [scroll] of the kings of Israel and Judah. 8 Jotham was twenty-five years old when he became king, and he ·ruled [reigned] sixteen years in Jerusalem. 9 Jotham ·died [L lay down/T slept with his fathers/ancestors] and was buried in the City of David [C Jerusalem]. Then Jotham’s son Ahaz became king in his place.
2 Chronicles 27
Living Bible
27 Jotham was twenty-five years old at the time he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother was Jerushah, daughter of Zadok. 2 He followed the generally good example of his father, Uzziah—who had, however, sinned by invading the Temple—but even so his people became very corrupt.
3 He built the Upper Gate of the Temple and also did extensive rebuilding of the walls on the hill where the Temple was situated. 4 And he built cities in the hill country of Judah and erected fortresses and towers on the wooded hills.
5 His war against the Ammonites was successful so that for the next three years he received from them an annual tribute of $200,000 in silver, 10,000 sacks of wheat, and 10,000 sacks of barley. 6 King Jotham became powerful because he was careful to follow the path of the Lord his God.
7 The remainder of his history, including his wars and other activities, is written in The Annals of the Kings of Israel and Judah. 8 In summary, then, he was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. 9 When he died, he was buried in Jerusalem, and his son Ahaz became the new king.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.